bs
21.06.13 / 10:10
Produkte

Röntgengerät für Produktdesign ausgezeichnet

Aus 4662 Einreichungen in insgesamt 19 Kategorien zeichnete die Jury des red dot design awards das digitale Panorama-Bildgebungssystem CS 8100 von Carestream mit dem red dot Award für erstklassige Designentwicklung aus.



Für erstklassige Design-Entwicklung ausgezeichnet: Das Panorama-Röntgengerät CS 8100 Carestream Dental

Während die meisten Unternehmen externe Agenturen mit dem Design ihrer Produkte beauftragen, setzte Carestream Dental bei der Entwicklung des ultrakompakten CS 8100 Systems vollständig auf seine internen Ressourcen. Durch das kompakte, schlanke Design lässt es sich auch in kleinen Räumen problemlos integrieren.

Mit dem CS 8100 kann der Behandler sekundenschnell scharfe Standard-Panoramaaufnahmen, segmentierte Panoramaaufnahmen sowie Kiefergelenk- und maxilläre Sinusbilder anfertigen und direkt darauf zugreifen. Von der verbesserten Bildqualität und der einfachen Integration digitaler Röntgensysteme wie dem CS 8100 in die Arbeitsabläufe profitieren Patienten und Zahnmediziner gleichermaßen. Die präzisere Diagnostik ermöglicht bessere Therapien, die leichte Bedienung und das einfache Handling sparen Zeit und helfen, Fehler zu vermeiden.

Braucht wenig Platz, bietet viel Leistung

Zahnmediziner nutzen das CS 8100 System, um detailreiche Panoramabilder mit optimalem Kontrast zu erstellen. Die 2D+-Funktion des Gerätes erstellt 3D-ähnliche Darstellungen, um die bukkal-lingualen Bereiche zu befunden. Dabei werden mehrere Schnitte klar und deutlich abgebildet. „Das CS 8100 wurde so konzipiert, dass die Anforderungen von Patienten, Ärzten und installierenden Technikern erfüllt werden, wobei der Platzbedarf des Panorama-Bildgebungssystems reduziert wird, ohne Einbußen bei der Leistung hinnehmen zu müssen“, sagt Sylvie Bothorel, R&D-Director bei Carestream Dental.

Prof. Dr. Peter Zec, Initiator und CEO des red dot, hebt hervor, dass starke Design-Kompetenz und wirtschaftlicher Erfolg Hand in Hand gehen: „Die Gewinner des ‚red dot award: product design 2013‘ sind die Protagonisten einer hoch entwickelten Design-Kultur und Design-Industrie. Die Unterscheidung zwischen gut gestalteten Produkten wird heute immer differenzierter. Oft sind es nur Details, in denen die besonderen Qualitäten sichtbar werden. Aber die Produkt-Kreationen, die schließlich vor den kritischen Augen der internationalen red dot-Jury bestehen, werden nicht in der Menge untergehen und im globalen Wettbewerb bestehen.“


Mehr zum Thema


Werblicher Inhalt