"My dentures are rubbing ... autsch!"

Das neu gestaltete Faltblatt ist etwas kleiner als ein Fünf-Euro-Schein und passt in ein Portemonnaie. Auf Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch und Griechisch können Patienten die Zahnärzte vor Ort zum Beispiel auf eine drückende Prothese hinweisen. Somit sind Patienten imstande, im Notfall wichtige Aspekte der Zahnschmerzen anzusprechen - auch wenn sie sich nur schwer mit dem behandelnden Zahnarzt verständigen können.

ProDente verteilt "Au Backe - Zahnschmerzen im Urlaub" kostenfrei an neun deutschen Flughäfen. Bis zu 100.000 Urlauber sollen zu Beginn der Reisezeit nach Angaben der Initiative informiert werden.

Der Sprachführer kann im Internet unter www.prodente.de heruntergeladen oder telefonisch unter 01805/552255 kostenfrei bestellt werden.